丹尼尔·里伯斯金

迪里卡多。BIANCHINI- 2018-05-23

现在是我的时间丹尼尔·利伯斯金Realizzata dal nostro媒体伙伴PLANE-SITE在2018年威尼斯建筑双年展的项目中准备“时间-空间-存在”

在偶尔的双年展上，里伯斯金的概念雕塑建筑，intitolata“面对盖亚”， che verrà installata nei Giardini della Marinaressa, di ai Giardini della双年展ed è stata resa可能da GAA基金会，欧洲文化中心e GRIP金属。

“La Biennale è un 'importante opportunità di esplorare important metafore忽略了西班牙建筑的重要性。在故事的记忆中，la stessa idea di esistenza umana è messa In dubbio。科技的未来是怎样的?德拉自然吗?Della specie umana?面对盖亚，我的紧张，我的任务，我的放松，我的勇气，我的勇气，我的勇气，我的勇气，我的勇气，我的勇气，我的勇气骰子里伯斯金riguardo一个questo progetto。

渲染della scultura architettonica“面向盖亚”disegnata da Daniel Libeskind在2018年威尼斯建筑双年展上;想象一下里伯斯金工作室

L 'intervista

内尔·intervista，丹尼尔·里伯斯金，关于vulcanica personalità el ' approccio多元文化真主安拉progettazione，冒犯多样性的时间，partendo a The名人的城市，戴尔' amleto莎士比亚usata per esemplificare il rapporto tra tempo e建筑(时间是关节，超过" il tempo è scardinato ")。Più阿凡提，l 'architetto fa alcune interessanti conazazioni su due dei suoi progetti più notti over il Museo Ebraico di Berlino e il总体规划per Ground Zero a New York。Ma la partte più ispirata dell 'intervista (secondo me)， è quella in cui Libeskind spiega come la memoria, e le flebili voci che permeano un luogo, siano la materia da cui partire per“costruire qualcosa che abbia davvero un senso”。

Il视频(英国语，clicca per la riproduzione)

Traduzione completa(注释)

Su tempo e architettura
Il tempo è scardinato。Quanto è bella questa intuizione di Shakespeare?Che il tempo stesso è fuori registro, e Che è本体在questo ' disallineamento ' Che si può costruire;查询è在联合国大厦的时刻。我的节奏是在未来，而不是在过去。与此相反，在modo del tutto inaspettto, e questo è在continazione在unedificio中，(un元素)在avanti中有一种连续性，在avanti中有一种方式，在avanti中有一种方式，在avanti中有一种方式，在avanti中有一种方式，在avanti中有一种方式，在avanti中有一种方式，在avanti中有一种方式，在avanti中有一种方式。

上帝的旨意
L 'architettura è L 'unica arte total contentuta nel disegno。La mia carriera come architetto si è svolta disegnando。我不知道该怎么做，也不知道该怎么做。我知道你在哪里，你在哪里，你在哪里，你在哪里，你在哪里。非è diverso dalla musica, la musica è notazione。我的想法是我的化身。
Ho chiamato il mio progetto per il Museo Ebraico (a Berlino)“在中间的线”o“Tra line”ed è本体每通过del disegno。我有我的梦想，我的梦想，我的梦想。在埃布拉科博物馆里，在埃布拉科博物馆里，在埃布拉科博物馆里，在埃布拉科博物馆里，在埃布拉科博物馆里，在埃布拉科博物馆里。Dopo poco tempo il Museo Ebraico è diventato parte della strucuttura urbana di Berlino。我们的大厦，我们的故事，我们的故事，我们的故事，我们的故事，我们的节奏，我们的人生。

* Libeskind si riferisce allo stile architecture, tipico di molti edifici tedeschi in muratura realizzati prima della Seconda Guerra Mondiale, noto come“Altbau”(Vecchia Edilizia)

吸引人的声音
La memoria, per quanto mi concern， è La base dell 'architettura。Cosa può dare senso ad un luogo?più我有一个美好的人生，è più我有一个个人的问题。Sono ' tutti gli altri ' che danno senso a unluogo。Cerco sempre di pensare a cosa è statto represso nella memoria di un posto。我能听到你的声音吗?我能听到你的声音吗?你知道我是谁吗?这是一种不可见的感觉lì，这是一种神圣的意识，这是一种感觉?

根据归零地的Sul总体规划
在moti modi, mondo fatto, di ordine, che oggi, associamo, ale, conzioni，的建筑。Bisogna esplorare e scoprire possibilità che non sono sempre ovvie (anche quando) si tratta di un总体规划gigantesco come quello per Ground Zero, che per poter essere realizzato ha dovuto ricvere letteralmente il consenso dei più潜在的gruppi al mondo。这是一个总体计划，它是一个国家，它是一个国家，它是一个国家，它是一个总体计划，它是一个国家，它是一个政治，它是一个政治。
在翠拉绅士的非同人之家è morta: si tratta di un lotto edificabile di grande valore commercial, ma semplicemente Non è il posto giusto dove costruire qualcosa。我的大厦，我的庄园真主安拉周围的土地;我有自己的想法，我有自己的想法。我的绅士，我的宝贝，我的宝贝è我的宝贝，我的宝贝，我的宝贝!纽约四分之一广场è molto più感激之情più在地球上。

L 'architettura è，在un cero senso banale;Chiunque può costruire UN edificio, ma la componente city dell ' architecture ettura non è banale， è ' cultura。问è ciò阿崔的信条。

** Libeskind si sta riferendo al suo progetto mai realizzato per la自由塔