在米兰Il Memoriale德拉大屠杀

伊尔在米兰Memoriale德拉大屠杀e联合国luogo德拉记忆dedicato阿莱人,在格兰德maggioranza ebrei,格瓦拉,dalla异食癖lombarda, furono deportate nei campi di sterminio nazisti杜兰特拉自Guerra modiale。

木豆1943 al 1945 furono migliaia我prigionieri切木豆binario德拉21在米兰Stazione舟状骨furono caricati苏convogli formati da生产bestiame e trasportati艾尔坎迪奥斯威辛集中营campi altri di concentramento e di sterminio e广告。
Di quelli格瓦拉vennero mandati广告奥斯威辛nel dicembre 1943 e nel gennaio 1944 conosciamo 774无关;迪洛独奏27 sopravvissero。

每compiere le operazioni di deportazione raggelante监狱efficienza,勒autorita di occupazione naziste e il governo collaborazionista法西斯蒂realizzarono una维拉e固有层的德拉macchina deportazione内尔viscere德拉Stazione舟状骨。,在联合国'area nascosta destinata al carico一些treni postali,乐人venivano stipate的癸炔angusti vagoni di legno。
Attraverso联合国montacarichi我vagoni venivano poi sollevati非诺艾尔钢琴一些binari鸽子我convogli venivano assemblati e avviati反面我皮。

在米兰L 'interno德尔德拉Memoriale大屠杀visto野大白羊'ingresso;有意者Riccardo Bianchini / Inexhibit

Progettato dallo工作室Morpurgo de柯蒂斯e aperto nel 2013, Memoriale德拉大屠杀在米兰e di riconversione il risultato del progetto e di allestimento di quello航天di oltre 7000 metri quadrati situato阿尔钢琴terra德拉Stazione舟状骨。广告今日,il progetto allestitivo e档案馆completato mentre la biblioteca lo航天incontri, le出售di工作室e l 'auditorium realizzazione园子。

La facciata del memoriale苏广场爱德蒙j . -;有意者Riccardo Bianchini / Inexhibit

La visita
La visita al memoriale si大气压力,灼热的di arrivare真主安拉biglietteria,反对联合国lungo太空站在calcestruzzo苏崔e incisa caratteri cubitali La scritta“INDIFFERENZA”。Il感官di, installazione e spiegato dalla senatrice维塔莉莉安娜塞格雷在uno, sopravvissuta真主安拉deportazione dal binario 21日一些contributi视频presenti nel Memoriale。
塞格雷racconta,反对straziante lucidita来,杜兰特il tragitto隋炮车格瓦拉portava lei e gli altri deportati dal carcere di San Vittore真主安拉Stazione舟状骨,我suoi occhi di bambina非scorsero segni di vicinanza哒部分一些cittadini milanesi,格瓦拉parevano ignorare我disperati格瓦拉vedevano passare勒洛罗finestre。Gli unici gesti di solidarieta una梅拉,una parola di conforto——vennero piuttosto dagli stessi detenuti del carcere testimoni德拉洛将要离开。傅proprio,indifferenza格瓦拉复位不充足,o quantomeno contribui rendere不充足,l 'Olocausto。

Il将在洛杉矶calcestruzzo con scritta“INDIFFERENZA”collocato 'ingresso del memoriale;有意者Riccardo Bianchini / Inexhibit

Quella莉莉安娜塞格雷e di una delle第一年testimonianze格瓦拉formano l 'area舟状骨del Memoriale;,,我大人物ritratti fotografici e比安科的尼禄一些sopravvissuti e勒洛biografie园子associati设计一个contributi视频proiettati ciclo数字低音在piccole“stanze”清楚地说明da pareti acciaio尼禄。Una联赛di pannelli parete racconta poi la storia del luogo e le vicende德拉deportazione di ebrei”popoli inferiori“e prigionieri politici达尔’italia ai campi nazisti d 'oltralpe。Camminando attraverso memoriale, lo spiazzamento e l 'inquietudine园子amplificati da联合国说法sordo格瓦拉mette vibrazione pavimento e pareti。非硅tratta di联合国contributo音频翻译马scuotimento报称delle strutture产品戴treni格瓦拉partono sopra le nostre证人,e格瓦拉ci rammentano切我们是,今日来negli安妮Quaranta,内尔viscere di una delle principali stazioni ferroviarie d 'Europa。

La galleria di ritratti e le Stanze delle testimonianze“鸽子vengono proiettate le视频interviste广告alcuni一些sopravvissuti,有意者Riccardo Bianchini / Inexhibit

所以Nella部分稍interna戴尔'esposizione si trovano由于一些ventiquattro binari联合国节奏presenti格瓦拉formano传递la testimonianza稍diretta degli eventi格瓦拉si svolsero questo luogo。
初Il binario accoglie la ricostruzione di uno一些convogli每la deportazione usati;戴il convoglio e formato vagoni谢谢originali usati每我prigionieri e sta muto,广告ammonirci格瓦拉dimenticare非e的可行性。
广告联合国分支头目del binario Morpurgo·德·柯蒂斯汉诺inserito联合国“luogo di riflessione una struttura circolare discesa崔si继续attraverso una rampa, il崔interno penombra e semplicemente allestito初步e panca看台联合国oculo nel soffitto da崔si proietta una卢斯。

La ricostruzione con vagoni originali di uno一些“德拉treni中”;有意者Riccardo Bianchini / Inexhibit

Esterno e interno德尔“Luogo di Riflessione”;有意者Riccardo Bianchini / Inexhibit

Il第二声部binario e nudo。Una grande proiezione parete, potente所以nella sua essenzialita, rimanda我无关dei 774 ebrei deportati艾尔坎迪奥斯威辛集中营,da崔emergono ciclicamente quelli一些ventisette sopravvissuti戴切皮索诺迪sterminio riusciti tornare。Una联赛di lapidi pavimento riporta le日期e le destinazioni一些超大杯convogli partiti dal binario 21。
艾尔termine del binario rimane il vuoto del vano montacarichi, attraverso崔我vagoni postali venivano issati澳华阿尔钢琴di对策——鸽子spicca con tragica crudezza联合国维cartello con la scritta”Vietato Trasporto人”。

L 'ultimo binario del memoriale con il”Muro一些无关“格瓦拉riporta我无关di 774 ebrei deportati艾尔坎迪sterminio di奥斯威辛集中营交易il dicembre德尔1943 e gennaio 1944 e il vano montavagoni con il cartello”Vietato Trasporto人”;有意者Riccardo Bianchini / Inexhibit

L 'allestimento del memoriale米兰非ha la pretesa di raccontare esaustivamente la大屠杀da联合国punto di vista小伙马e pensato piuttosto每testimoniare le vicende格瓦拉,e,维奇诺si svolsero, insieme阿莱storie di quelli切达questo luogo furono forzati一passare杜兰特gli安妮德拉persecuzione nazifascista,无披罗rinunciare proiettarne le valenze e le implicazioni节奏现在。