法国馆- 2016年威尼斯建筑双年展爱游戏登录官方网站

2016年威尼斯建筑双年展的法国馆爱游戏登录官方网站

新式Richesses(新财富)是本次展览的题目法国在第15届威尼斯建筑双年展上，展览明确爱游戏登录官方网站地关注了建筑在当代社会中的作用，并强烈批评了由少数“明星建筑师”为少数极其富有的人设计的“à la carte”建筑。
作为一种选择，馆长Frédéric Bonnet、OBRAS和Collectif AJAP14展示了一系列更“普通”的项目，这些项目是由法国建筑师在过去几年开发的，旨在以合理的价格提供良好的住宅、城市发展和社会基础设施，并更加关注法国各地当地社区的实际需求。

展览分为四个部分，分别为“领土展厅”、“叙事展厅”、“技术展厅”和“沃土展厅”。

“新财富”展览，2016年威尼斯建筑双年展法国馆，装置视图，展品照片爱游戏登录官方网站

法国馆的官方介绍(作者:Frédéric Bonnet, OBRAS和Collectif AJAP14)
曾经有一段时间，建筑当然是为每个人设计的，它爱游戏登录官方网站与经济和社会的发展紧密相连。在某种意义上，在上一届双年展期间，让-路易·科恩记录了尽可能广泛地扩展建筑效果所需的政治能量、工业动员和创造力。爱游戏登录官方网站我们一直沉浸在这种实证主义之中。格罗皮乌斯和托的工作——为每个人提供数万套住房，所有住房的质量都是最佳的——阿尔瓦·阿尔托的人文主义承诺，Prouvé的慷慨发明精神，围绕住房的非凡骚乱，这在20年前仍然是主要问题。这是我们的传统。必须指出的是，这一切都发生在一个被两次战争打断的世纪里，两次战争都让我们满目疮痍，血流满面，之后必须重建，然后全速发展。让我们回忆一下，勒·柯布西耶的多米诺骨牌住宅是对比利时边境大战争头几个月灾难的回应。近一个世纪前，我们发现自己所处的处境与今天的难民所逃离的处境相同。我们在慢慢衰退的舒适中打瞌睡，需要阿拉维娜来摇晃我们，让我们面对过去订婚的证据。

照片Francesco Galli，威尼斯双年展提供

必须指出的是，他是来自另一个国家，另一个世界——来自智利这个资源极其丰富的国家，但在那里，富人和穷人之间的不平等只是一个起点，一种状态，不像在欧洲，这是一个漫长的衰落的开始，经济危机使其轨迹变得清晰:是的，差距在扩大，中产阶级受到威胁。一些地区正在进一步后退。

我们承认我们自己对阿拉维纳立场的承诺，但要保持一定距离。法国的双年展馆能为他所呼吁的讨论带来什么特别的意义?

通过这些来自法国前线的简报，我们想要展示，在这段时间内，经济条件是如何形成的——日益加剧的不平等、金融业的增长、大都市范围内的全球竞争——正在催生新的组织，这些组织正在改变财富的意义。这是一种坚定的乐观态度。我们不相信领土之间的竞争会令人眩晕。相反，我们相信到处都有巨大的资源。互补性强，潜在价值要调动、揭示、施肥。

法国馆，装置视图，照片

这是当今建筑的角色之一。爱游戏登录官方网站公共政策正在逐渐消失。当代城市主义聚集了房地产，其“新面貌”的外观试图掩盖不足的标准化，而在一些地方，数亿美元可以让两三个高级定制建筑师设计出奢华的幻想。我们寻求见证其他不太显眼，但却在所有领土上无处不在的人。这揭示了意料之外的丰富性。

Niclas Dünnebacke，紧急避难所，圣丹尼斯-法国，2013年;照片Inexhibit

普通的建筑。爱游戏登录官方网站熟悉的领土
这些项目本身并不是问题:大都市无疑是一个重要的创新场所，特别是如果它有幸拥有开明的政府和足够的资源来投入新的建设的话。从让·努维尔到兰。从南特岛到巴黎巴蒂尼奥勒:这些都是法国建筑在国外可见的部分。爱游戏登录官方网站然而，这一观点导致人们认为，该地区的其余部分是习惯性的发展形式，几乎不受基本规划程序的管制，建筑很少，没有任何集体反思或关注。爱游戏登录官方网站这很可能是住宅小区或统一的活动区域给人的印象。

让-克里斯托弗·昆顿，法国卡昂帕林庄园，2015年，照片未展出

但我们认为，所有领土都有其自身的资源和特殊的优势。法国领土上所有普通的地方都潜藏着非凡的品质。一个人只要用心去培养它们，把它们展现出来……

所有领域都是如此。包括经济。随着人们不断重复地说，与全球化相关的财富和丰富性是由大城市创造的，人们不再能够考虑其他地方，甚至是城市中心的地方，这些地方往往不稳定地庇护着所有被排除在租金等收入之外的人。

对于建筑来说也是如此:不断庆祝爱游戏登录官方网站“明星建筑师”和昂贵的项目，让人忘记了建筑可以做出简单的回应。适合墙的，共享的，在护城河的情况下是有效的，这些情况更普通和谦虚，我们生活和工作的大部分地方。这就是我们在这里谈论的。

Jean & Aline Harari, 60个住宅单元，法国尚特鲁，2013年，照片未展出