中国一个曾经的矿工食堂变成了当代休闲中心

中国一个曾经的矿工食堂变成了当代休闲中心

位于中国石家庄的一座20世纪70年代的建筑，曾经是煤矿工人的食堂，翻新是对所谓“红色时代”建筑的微妙重新诠释的机会(“红色时代”一词指的是1921年中国共产党成立后的任何时期，但通常指的是1949年至1976年之间的几十年)。爱游戏登录官方网站
建筑师设计的项目Aurelien陈涉及到修复了一座破旧的建筑，这座建筑多年来一直是矿工的食堂；翻新的目的是使建筑适应当代的用途和一个新的功能项目包括文学咖啡馆、图书馆、博物馆、临时展览室、演讲厅和特殊活动空间．

封面:前工人食堂改造。主厅的家具提供了流动性和灵活性。©Aurelien Chen。

为了与相邻的历史建筑形成同质性，立面进行了轻微的改造，翻新的内部是对“红色时代”典型建筑的颜色、材料和家具进行仔细历史研究的结果，这些都被巧妙地重新诠释。爱游戏登录官方网站
该建筑毗邻煤矿办公楼，该办公楼由德国建筑师于1912年建造，具有一些特色，如使用拱门和拱顶，这是当时中国典型的西方建筑。爱游戏登录官方网站

破败的墙壁见证了“红色时代”，历史的痕迹仍然可见于它们的表面．这些墙壁成为了空间的关键元素:曾经是食堂柜台的那部分墙壁已经被改造成一个阅读桌，用红色汉字绘制政治口号的旧墙壁现在是酒吧柜台。
在主厅的中心有一个灯光结构，以一种抽象的方式再现了花的形状和星的形状，这是在旧的假天花板的中心，为了揭开原来的屋顶木结构而被拆除。
这个中心结构具有多种功能:咨询台、展览空间、舞台、休息区和“圆桌”。主厅的其他家具使用曲线绘制，提供了使用的流动性和灵活性。
阅读空间被组织成同心圆，灵感来自现有的吸顶灯。书架被分散地整合到家具中，以减少它们的视觉冲击。
通往地下室的楼梯被移动到一个新的体量，增加到立面上。原来的两个楼梯井是开放的，并覆盖着玻璃地板，在主厅和地下拱顶之间建立了强烈的视觉联系。立面开口通过添加蓝色金属饰品来重塑，提醒现有窗户的模式。地下室的干预是最小的，以保持其独特的氛围;现有的混凝土罐被改造成阅读角和展览区。

前工人食堂装修，北立面，细节。©Aurelien Chen。

前工人食堂装修，北立面。©Aurelien Chen。

前工人食堂改造。老人在历史建筑前练习太极拳。©Aurelien Chen。

前工人食堂改造。底层功能的轴测视图
©Aurelien Chen /中国建筑工程城乡规划设计院爱游戏体育下载网址

前工人食堂改造。主厅装修前的假天花板。©Aurelien Chen。

前工人食堂改造。主厅装修工程完成后。©Aurelien Chen。

前工人食堂改造。现存的老城墙见证了“红色时代”，其表面仍然可见历史的痕迹。©Aurelien陈。

前工人食堂改造。为了保留其独特的氛围，地下室的干预是最小的;现有的混凝土罐已被改造成阅读角和展览。©Aurelien Chen。

前工人食堂改造。东façade改造后。©Aurelien Chen

简报
建筑师:陈丽莲/中建城乡规划设计院爱游戏体育下载网址
负责合伙人:Aurelien Chen、吴一霞(中建城乡规划设计院)爱游戏体育下载网址
首席架构师:Aurelien Chen
爱游戏体育下载网址设计院:中建城乡规划设计院
爱游戏体育下载网址设计团队:Aurelien Chen, Wang Man Yu
历史研究:孙洁杨，邱爽
合作单位:利丰建筑工作室(室内设计施工图)爱游戏登录官方网站爱游戏体育下载网址
工作地点:中国石家庄
面积:1600平方米
客户:石家庄市金星矿区文化体育旅游局
竣工日期:2020年
摄影:Aurelien Chen

关于Aurelien Chen
Aurelien Chen是一位法国建筑师、建筑工程师和建筑摄影师，拥有20年的大型和小型项目的国际经验。十年来，他加入了中国北京的崔凯工作室，在那里他专门从事文化和改造项目。
现在，他领导着自己的设计实践，是智建工作室爱游戏体育下载网址的主要合伙人之一，智建工作室是一个多学科的设计工作室，其作品模糊了建筑、室内设计、设计、艺术、摄影和舞台设计之间的界限。爱游戏登录官方网站
最近，他与“中国建筑工程城乡规划设计院”的合作使他开始从事与自然环境密切相关的小型项目——建筑装置和展馆。爱游戏体育下载网址他最近被授予FD100奖。该奖项由法国总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)先生赞助，由菲利普·斯塔克(Philippe Starck)赞助，选出了在全球推广法国设计的100个最佳物体和空间设计项目。爱游戏体育下载网址他还是2021年建筑大师奖的双冠王，2020年最佳年度奖的获奖者，20爱游戏登录官方网站21年ABB Leaf奖的入围者，2021年Plan奖的决赛者，以及2021年Dezeen奖的入围者。