Daniel Libeskind，旧金山CJM博物馆

旧金山|丹尼尔·爱游戏登录官方网站里伯斯金设计的当代犹太博物馆建筑

简介
的当代犹太博物馆(CJM)在旧金山展示了一种非常原始的“犹太博物馆”的方式。它确实不是一个专注于历史、传统、遗产和文化的“经典”博物馆，主要可以追溯到或多或少的过去，而是一个致力于21世纪犹太艺术家创造力的非收藏机构。

这种传统与创新，遗产与发明之间的动态关系，完美地体现在CJM建筑本身，这是由工作室领导的最有趣的设计之一爱游戏体育下载网址丹尼尔·利伯斯金．

事实上，CJM在旧金山市中心的家是由一个20世纪初的上市建筑，一个前变电站，和一个当代扩建。与里伯斯金的许多项目一样，CJM建筑结构与象征意义和参考紧密相关。爱游戏登录官方网站

上图:旧金山当代犹太博物馆，从Yerba Buena巷眺望夜景，图片©Bitterbredt，由CJM提供

从杰西广场看CJM博物馆入口，图片©Bruce Damonte，由CJM提供

“尤德”，来自芳草地巷的外部视图，图片©Bruce Damonte，由CJM提供

“Chai, chet, yud”
因此，博物馆的设计是爱游戏体育下载网址基于一个精确的希伯来世界;一个由字母构成的世界，对于犹太传统来说，字母不仅仅是符号，而是实际的创造力。里伯斯金选择的作为概念和形式参照的词是"L”查，这是希伯来传统的祝酒词，意思是“为生命干杯”。
“To life”既指1906年大地震后原发电站为城市提供能源的关键作用，也指博物馆在新千年背景下发展和推动犹太文化的使命。

希伯来语单词“Chaim”，由两个字母chet和yud组成

里伯斯金自己解释了他是如何使用由字母组成的Chai(生命)这个词的切特“(表哥)和yud(י)，赋予博物馆建筑意义和形状:“chet”为展览和教育空间提供了整体连续性，“yud”有36个窗口，作为一个特殊的展览、表演和活动空间”。从本质上讲，里伯斯金的设计是对新旧、传统与创新、爱游戏体育下载网址生活与艺术这两个元素之间对话的不断庆祝。

CJM的爱游戏登录官方网站架构:创建对话
如前所述，这座占地6.3万平方英尺的博物馆建筑于2008年落成，由两个视觉上截然不同的建筑主体组成。以前的发电站是一个由红砖制成的矩形建筑，容纳了入口大厅、自助餐厅和教育中心;展览馆和礼堂位于一层相邻的侧翼。
增加的部分是一个铰接的几何结构，一层是蓝色不锈钢住宅办公室和活动室，上面一层是特殊的展览馆。

旧金山当代犹太博物馆一层平面图

旧金山当代犹太人博物馆-二楼级计划

当代犹太人博物馆旧金山-纵切面

同样，“对话”是关键字。闪闪发光的蓝色附加部分被包裹在砖砌建筑中，就像岩石中的水晶;它的面貌不断变化，“反应”不同的光线和天气条件，以及观察者的观点。博物馆内部交替着明亮的房间，像入口大厅一样充满了光线，礼堂则是更私密和昏暗的空间。

入口大厅是一个双层高的大厅，里伯斯金的独特风格在多面体量中清晰可见，这些体量揭示了旧建筑和新建筑的交汇处。

CJM的申森欢迎中心，图片©Bruce Damonte, CJM提供

CJM的大大厅，照片:左©2008 Mark Darley，右©Bruce Damonte

CJM的萨拉·韦伯教育中心，图片©Bruce Damonte, CJM提供

高盛礼堂，图片©2008 Mark Darley, CJM提供

“yud”一楼的特别展厅无疑是当代犹太博物馆最迷人的空间之一:一个倾斜的白色盒子内部有36个菱形窗户，外面是交叉孵化的钢覆层。36也是一个与犹太文化有很多关联的数字，也许里伯斯金选择它作为18的倍数，这个数字与卡巴拉中的Chai/Life有关。

尤德特展画廊，内部视图，照片:左©2008 Mark Darley;right©Bruce Damonte

蓝色不锈钢立面的细节，照片©Bruce Damonte，由CJM提供